Exclusiva: La versión de 149 minutos rara vez se ha proyectado en cines
El icónico «Apocalypse Now» de Francis Ford Coppola ha regresado a las salas de cine, y en esta ocasión, lo hace con una restauración en 4K de la versión original teatral de 1979. IndieWire ha lanzado el tráiler de esta nueva versión del épico filme bélico que cuenta con la actuación de Martin Sheen, Robert Duvall, Frederic Forrest, Dennis Hopper, Laurence Fishburne y Marlon Brando.
“Apocalypse Now” se presenta en 4K gracias a American Zoetrope de Coppola. La versión original de 1979 del film, conocida como la versión «Roadshow», que fue la que se estrenó inicialmente en cines, ha sido raramente proyectada en formato teatral. Ahora, el Film Forum en Nueva York traerá de vuelta esta obra al cine. Coppola dirigió la película originalmente de 149 minutos a partir de un guion que coescribió con John Milius. La película está inspirada en «El corazón de las tinieblas» de Joseph Conrad, que más tarde se convirtió en el título del documental de Eleanor Coppola sobre la controvertida producción de “Apocalypse Now”. (Ese documental también será restaurado y tendrá su estreno en el Film Forum el 4 de julio con una introducción personalizada por Francis Ford Coppola y Sofia Coppola.)
La versión «Roadshow» de “Apocalypse Now” se caracterizó por no tener créditos cuando se proyectó en los cines; en su lugar, a los compradores de entradas se les entregó un folleto conmemorativo de 12 páginas. El Film Forum replicará esto en las proyecciones, entregando a todos los asistentes una réplica en edición limitada y brillante del folleto original.
Coppola previamente lanzó su corte final de “Apocalypse Now” en 2019 para celebrar el 40 aniversario de la película. También tuvo “Apocalypse Now Redux” en los cines en 2001. Críticos y cineastas como Paul Schrader han expresado sus opiniones sobre las diversas reediciones del filme.
“Hemos sido muy cuidadosos para proteger y restaurar cada una de las visiones de Francis Ford Coppola sobre ‘Apocalypse Now’, incluyendo su ‘Redux’ de 2001 y el ‘Final Cut’ de 2019,» dijo James Mockoski, archivista de películas y supervisor de restauración de American Zoetrope. “Ahora estamos orgullosos de presentar la versión original ‘Roadshow’ de 1979, que luce y suena exactamente como la película evento que la gente experimentó por primera vez hace casi 50 años”.
Rialto Pictures lanzará la restauración en 4K de la versión original de 1979 de “Apocalypse Now” en Film Forum. La película se exhibirá solo por dos semanas, desde el 20 de junio hasta el 3 de julio. Mira el tráiler a continuación.
Artículos similares
- Laurence Fishburne: Desolado tras 40 Tomas de una Escena Sexual en «Apocalypse Now» a los 14 Años
- Francis Ford Coppola revela su nueva novela gráfica ‘Megalopolis’: ¡Entérate de todo!
- Megalópolis de Francis Ford Coppola: ¡De película de culto a adaptación en cómic!
- «28 Años Después»: Más que un Título de Secuela, un Asombroso Tesoro Artístico
- Connie Francis, también estrella de cine: Un emotivo recuerdo

Especialista en el séptimo arte, Javier Cortés ofrece análisis claros sobre estrenos y obras maestras del cine. Sus recomendaciones te permiten tomar decisiones informadas para tus noches de cine.